Let me know ~ /Let me see if ~

1. Let me know~ (~ 을 알려 주세요)

 

무언가를 알려 달라고 청하는 표현인데요, Tell me 와 뜻은 같지만 좀 더 공손하고 정중한 느낌이 더해졌다고 보면 돼요. 알고 싶은 정보에 따라 뒤에 if/when/what/which + 주어 +동사 구조를 붙여 사용할 수 있어요.

 

■ 예시

A: What are you doing this weekend?
B: I'm moving into my new apartment.
A: Really? Let me know if you need any help.
B: Oh, that's great! I really need someone to help me.

 

■ 예문

Let me know if you're okay.	당신이 괜찮은지 알려 주세요.
Let me know when you get there.	거기 언제 도착하는지 알려 주세요.
Let me know what time you want to leave.	몇 시에 떠나고 싶은지 알려 주세요.
Let me know if she's at home.	그녀가 집에 있는지 알려 주세요.
Let me know you can join us.	당신이 우리와 합류할 수 있는지 알려 주세요.
Let me know if you need any help.	도움이 필요하면 알려 주세요.
Let me know if the gown fits me well.	드레스가 내게 잘 맞는지 알려 주세요.
Let me know if you want to quit the race.	경주를 그만두고 싶으면 알려 주세요.
Let me know which team you are rooting for	어느 팀을 응원하는지 알려 주세요.
Let me know what you're going to bring on the picnic.	소풍에 뭘 가져올 건지 알려 주세요.

 

 

 

2. Let me see if~ (~인지 볼게요)

 

Let me see if ~ 는 어떤 일이나 상황이 가능한지 아닌지 한 번 살펴보아야 하는 상황에서 쓰는 패턴이랍니다. 여기서 if 는 '~인지' 라는 뜻으로 whether와 바꿔 써도 됩니다.

 

■ 예시

A: Shall we grab a drink after work?
B: Sorry, I can't. I have a late meeting.
A: I thought it was swithced to next Monday.
B: On, really? Let me see if you're right.

 

■ 예문

Let me see if I can fix it.	그걸 수리할 수 있는지 볼게요.
Let me see if it's available.	그걸 이용할 수 있는지 볼게요.
Let me see if the ballroom is packed with guests.	대연회장이 손님들로 가득 찼는지 볼게요.
Let me see if you're right.	당신이 맞는지 볼게요.
Let me see if I can afford it.	그걸 살 여유가 있는지 볼게요.
Let me see if I can reschedule.	일정을 변경할 수 있는지 볼게요.
Let me see if I can reach the crew.	그 승무원과 연락할 수 있는지 볼게요.
Let me see if I can get a babysitter.	보모를 구할 수 있는지 볼게요.
Let me see if the potatoes are boiled.	감자가 익었는지 볼게요.
Let me see if I can make a reservation for a suite.	특실을 예약할 수 있는지 볼게요.

 

 

 

 

출처: 영어회화핵심패턴 233