Don't forget to ~ /Don't tell me ~

1. Don't forget to ~ (~하는 것을 겁내지마)

 

잊으면 안 되는 중요한 일이나 행동을 상기시킬 때 쓰는 표현이예요. 해야 할 일, 사야 할 물건, 가져올 것 등을 빠뜨리지 말고 잘 챙기라는 뜻입니다. 절대로 잊어선 안 될 중요한 일에 대해 다시 한 번 당부할 때 쓰면 좋습니다.

 

■ 예시

A: When are you returning home?
B: Next Wednesday.
A: Don't forget to give my best regards to your dad.
B: Okay. I'll miss you.

 

■ 예문

Don't forget to lock the door.	문 잠그는 거 잊지 마.
Don't forget to give me the directions.	나에게 지시사항 주는 거 잊지 마.
Don't forget to stop by my place on your way.	오는 길에 우리 집에 들르는 거 잊지 마.
Don't forget to take out the trash.	쓰레기 버리는 거 잊지 마.
Don't forget to leave me 80 bucks.	나에게 80달러 남겨 주는 거 잊지 마.
Don't forget to bring my laptop with you.	내 노트북 컴퓨터 가져오는 거 잊지 마.
Don't forget to bathe your dog every night.	매일 밤 개를 목욕시키는 거 잊지 마.
Don't forget to hand in your report by tomorrow.	내일까지 보고서 제출하는 거 잊지 마.
Don't forget to give my best regards to your dad.	너희 아빠에게 내 안부 전하는 거 잊지 마.
Don't forget to brush your teeth before going to bed.	자기 전에 양치질하는 거 잊지 마.

 

 

 

2. Don't tell me (설마 ~ 는 아니겠지)

 

Don't tell me ~는 직역하면 '나에게 ~을 말하지 마'라는 뜻인데, 어떤 사실이나 상황을 받아들일 수 없다고 여길 때 쓰죠. 믿을 수 없는 상황에 대한 놀라움을 표현하거나 원치 않는 일이 일어나서 당황스러운 감정을 나타낼 때 쓰는 패턴입니다.

 

■ 예시

A: Did you happen to hear the rumor?
B: About what? Tell me.
A: They say one-thrid of our department will be let go.
B: Don't tell me I'm going to lost my job.

 

■ 예문

Don't tell me that's how to repair it.	설마 그게 고치는 방법은 아니겠지.
Don't tell me I'm doing something wrong.	설마 내가 뭔가 잘못하고 있는 건 아니겠지.
Don't tell me you need more money for books.	설마 책을 살 돈이 더 필요한 건 아니겠지.
Don't tell me it's just a joke.	설마 그냥 농담은 아니겠지.
Don't tell me you didn't save the file.	설마 파일을 저장하지 않았다는 건 아니겠지.
Don't tell me I'm going to lose my job.	설마 내가 일자리를 잃는 건 아니겠지.
Don't tell me you'll turn down my plan.	설마 내 계획을 거절할 건 아니겠지.
Don't tell me you don't understand it yet.	설마 아직도 그것을 이해하지 못 하는 건 아니겠지.
Don't tell me she looks more beautiful than me.	설마 그녀가 나보다 더 아름다워 보이는 건 아니겠지.
Don't tell me my daughter got hurt at the camp.	설마 내 딸이 캠프에서 다쳤다는 건 아니겠지.

 

 

 

 

출처: 영어회화핵심패턴 233