I'd like ~ / I'd like to ~

1. I'd like ~ (~로 하고 싶어요)

 

자신의 선호를 내비치는 상황이나 제안의 용도로 쓰는 표현입니다. 원하는 것을 말할 때 I'd like~ 를 쓰면 됩니다.

 

■ 예시

A: How would you like your eggs, sir?
B: I'd like them over easy with some toast, please.
A: Okay. Anything else?
B: I'll have an orange juice.

 

■ 예문

I'd like an aisle seat.	통로 쪽 좌석으로 하고 싶어요.
I'd like a glass of lemonade.	레모네이드로 한 잔 하고 싶어요.
I'd like a room with twin beds.	트윈베드가 있는 방으로 하고 싶어요.
I'd like a decaf latte.	카페인 없는 라테로 하고 싶어요.
I'd like a poolside room.	수영장 쪽 방으로 하고 싶어요.
I'd like a seat in first class.	일등석으로 하고 싶어요.
I'd like an ocean-view suite.	바다가 보이는 특실로 하고 싶어요.
I'd like a sirloin steak, please.	등심 스테이크로 하고 싶어요.
I'd like two buttered lobsters.	버터 바른 바닷가재 요리 두 마리로 하고 싶어요.
I'd like my eggs over easy with some toast, please.	토스트를 곁들여서 달걀은 한쪽만 살짝 익힌 걸로 하고 싶어요.

 

 

 

2.  I'd like to ~ (~하고 싶어요)

 

어떤 일이나 행동을 하고 싶다고 제안을 하거나 자신의 의견을 분명하게 드러낼 때 쓸 수 있는 패턴입니다.

 

■ 예시

A: Are you okay?
B: Not really. I'm terribly upset with Lisa.
A: You look really mad.
B: I'd like to give her a piece of my mind.

 

■ 예문

I'd like to clean the house.	집을 청소하고 싶어요.
I'd like to dye my hair blonde.	금발로 염색하고 싶어요.
I'd like to go off somewhere by myself.	혼자 어딘가로 떠나고 싶어요.
I'd like to read his mind.	그의 마음을 읽고 싶어요.
I'd like to have my hair cut.	머리카락을 자르고 싶어요.
I'd like to prove my innocence.	무죄를 입증하고 싶어요.
I'd like to order a mushroom pizza.	버섯 피자를 주문하고 싶어요.
I'd like to make something of myself.	성공하고 싶어요.
I'd like to give her a piece of my mind.	그녀에게 잔소리 해 주고 싶어요.
I'd like to keep ahead of my competitors.	경쟁자들을 앞서가고 싶어요.

 

 

출처: 영어회화핵심패턴 233